COL18A1 and cancer: By dissecting technological advancements, controversies, and synergistic opportunities with radiotherapy, chemotherapy, and immunotherapy, we aim to chart a roadmap for harnessing endostatin’s full potential in redefining precision cancer therapeutics.