Among the three major isoforms of ApoE (ε2, ε3, and ε4), the APOE4 allele has been most strongly associated with dyslipidemia due to its role in elevating plasma LDL cholesterol and impairing receptor-mediated lipoprotein clearance. The gene discussed is APOE; the disease is metabolic syndrome.