Modulation of JAK/STAT signaling by SOCS proteins and E3s allows cells to rapidly respond and adapt to environmental cues to maintain homeostasis or expand and differentiate during stress or infection. The gene discussed is CISH; the disease is infection.