These findings emphasize the dual role of TNF-α-conditioned macrophage-derived EVs in driving both endocrine resistance and immune modulation in ER+ breast cancer. Here, TNF is linked to breast cancer.