Elevated thyroid-stimulating hormone (TSH) levels coupled with low thyroid hormone levels (FT3 and FT4) typically indicate hypothyroidism (underactive thyroid). The gene discussed is TG; the disease is hypothyroidism.