CEMIP and heart failure: By uncovering the HYBID–STAT5A–MMP13 axis as a critical signaling pathway, this study provides new insights into the molecular mechanisms underlying heart failure progression.