In this review, we will focus on key chromosomal translocation-driven sarcomas defined by characteristic hallmark fusion oncoproteins, including Ewing sarcoma with EWSR1–FLI1/ERG fusion, epithelioid hemangioendothelioma with WWTR1–CAMTA1/YAP1–TFE1 fusion, and others, to discuss the potential of directly targeting these fusion proteins as therapeutic targets in preclinical and clinical contexts. The gene discussed is ERG; the disease is epithelioid hemangioendothelioma.