SLC16A6 expression increased by 1.4-fold in A549 and 2.3-fold in NCI-H1975, indicating that metabolic shifts under PM2.5 stress are more pronounced in EGFR-mutant cancer cells. The gene discussed is SLC16A6; the disease is cancer.