A proteomic and lipidomic analysis of HCV-infected cells revealed that infection increased FASN and lipogenic enzymes involved in peroxisomal and mitochondrial fatty acid oxidation. The gene discussed is FASN; the disease is infection.