ChIP‐qPCR and luciferase reporter assays reveal that lactate‐induced histone lactylation at H3K18La induces transcriptional activation of Nur77 in naïve CD8+ T cells, leading to tonic TCR signaling, which impairs antigen recognition and prevents effective anti‐tumor activity. The gene discussed is CD8A; the disease is neoplasm.