In mice with colorectal cancer, upregulation of XBP1 activation in macrophages promotes cancer growth and metastasis. Here, XBP1 is linked to cancer.