Persistent ER stress in tumors activates UPR sensors (IRE1α, PERK, ATF6), driving cancer proliferation, metastasis, immune evasion, and drug resistance. The gene discussed is ERN1; the disease is cancer.