Measurement of total and ionized calcium levels, along with parathyroid hormone (PTH), helps diagnose hyperparathyroidism in patients with hypercalcemia. The gene discussed is PTH; the disease is hypercalcemia disease.