NDRG1 drives lactate accumulation and histone lactylation in lung adenocarcinoma, promoting immunosuppression via M2 macrophage polarization and CD8+ T cell inhibition. Here, NDRG1 is linked to lung adenocarcinoma.