Oxidative cancer cells instruct CAFs to enhance glycolysis, a phenomenon known as the "reverse Warburg effect." Inhibition of MCT-1 reduces prostate cancer survival under glucose restriction, confirming the importance of lactate shuttling. The gene discussed is SLC16A1; the disease is prostate cancer.