PHEX and X-linked hypophosphatemia: X-linked hypophosphatemia (XLH), caused by mutations in the PHEX gene, disrupts FGF23-mediated phosphate regulation, thereby increasing the risk of OPLL.