NUSAP1 regulates the cell cycle, promoting HCC cell proliferation, survival, and metastatic potential, thereby reducing patient survival time. The gene discussed is NUSAP1; the disease is hepatocellular carcinoma.