Compared to healthy women, PCOS patients exhibit increased androgen receptor expression in the endometrium, facilitating cancer cell implantation and metastasis. The gene discussed is AR; the disease is cancer.