The elevation of GnRH in PCOS patients is primarily due to reduced sensitivity to negative feedback from sex hormones, leading to increased LH and androgen levels, which form a pathological cycle that exacerbates PCOS symptoms. The gene discussed is GNRH1; the disease is polycystic ovary syndrome.