Laboratory testing confirmed primary hyperparathyroidism, with elevated serum calcium and intact parathyroid hormone (PTH) levels. The gene discussed is PTH; the disease is primary hyperparathyroidism.