NR4A1 and breast cancer: Potential mechanisms linking obesity with BC progression in BRCA mutation carriers include chronic inflammation, altered adipokine levels, dysregulated hormone signaling, and insulin/growth factor pathways, all of which may contribute to DNA damage, promote cell proliferation, and interact with hormone receptor activities.