INS and diabetes mellitus: For instance, metformin, a diabetes medication, can enhance insulin sensitivity, while statins may influence triglyceride levels.