In the context of obesity, IL-6 is intricately associated with chronic inflammatory processes and contributes to the inhibition of hepatic insulin signaling through the induction of SOCS3 protein expression. The gene discussed is INS; the disease is obesity due to melanocortin 4 receptor deficiency.