This dual role of GRP78, enabling tumor survival under manageable stress but promoting apoptosis under severe stress, highlights its potential as a therapeutic target. Here, HSPA5 is linked to neoplasm.