NF-κB activation induces APOBEC3B mutagenesis and PD-L1 overexpression, while mTOR signaling enhances glycolysis and OXPHOS to fuel tumor growth. The gene discussed is CD274; the disease is neoplasm.