These findings highlight the complex involvement of ESR1 and IL6 in diabetes, warranting further investigation into their functional implications in metabolic disorders. Here, ESR1 is linked to metabolic disease.