For example, in congenital synpolydactyly, HOXD13 mutants with expanded polyalanine form phase-separated condensates that fail to recruit coactivators. Here, HOXD13 is linked to synpolydactyly.