COX-2, iNOS, and VEGF operate in a feedback loop to sustain angiogenesis and drive tumor progression. The gene discussed is NOS2; the disease is neoplasm.