This transformation in prostate cancer relies on the increased expression of stem cell reprogramming factors like SOX2 and EZH2. The gene discussed is SOX2; the disease is Familial prostate cancer.