In breast cancer, STAT5 can promote tumor initiation but is often not found in metastases, suggesting the need for additional oncogenic factors. The gene discussed is STAT5A; the disease is breast cancer.