While STAT5 is crucial for terminal mammary gland differentiation during pregnancy and lactation, STAT5 signaling and transcriptional activity can be hijacked to promote disease initiation and progression in breast cancer. The gene discussed is STAT5A; the disease is breast carcinoma.