Thus, this bidirectional repression mechanism not only underscores how tumors hijack metabolic–thermogenic crosstalk to survive stress but also highlights TSGA10 as a potential therapeutic target to restore mitochondrial fidelity and disrupt cancer’s adaptive energetics. Here, TSGA10 is linked to cancer.