PAX6 exhibits a multifaceted role in cancer progression, with its function intricately influenced by cellular context, epigenetic regulation, and non-coding RNA interactions. Here, PAX6 is linked to cancer.