CD8A and infection: Nevertheless, a skewed IRF-4/RF-5 balance cannot entirely explain the severe defects we observed in IRF-5-deficient CD8 T cells during the chronic phase of infection.