ALG3 may regulate OX40 through glycosylation modifications, thereby limiting T cell function, particularly in the highly immune-tolerant tumor environment of HCC. The gene discussed is ALG3; the disease is hepatocellular carcinoma.