Thyroid cancer cells exhibit upregulated expression of HOTAIR compared to normal thyroid cells. The gene discussed is HOTAIR; the disease is thyroid gland carcinoma.