Our results identify a role for mobilized ATG9A vesicles and ARFIP2 in lysosome homeostasis after damage and bacterial infection. Here, ARFIP2 is linked to bacterial infectious disease.