This study examines the effects of aberrantly elevated CNOT6L levels and variations in mRNA poly(A) tail length on granulosa cell dysfunction in PCOS. Here, CNOT6L is linked to polycystic ovary syndrome.