Beyond STAT3 activation, our mechanistic investigations uncover a distinct Akt/mTOR-dependent pathway in HCC microenvironment. The gene discussed is MTOR; the disease is hepatocellular carcinoma.