This case highlights the importance of identifying thyroid hormone malabsorption in patients with refractory hypothyroidism to ensure optimal management and therapeutic success. This evidence concerns the gene TG and hypothyroidism.