MTOR and posterior cortical atrophy: These analyses provide mechanistic insights into the metabolic vulnerabilities of PCa cells and highlight the potential of targeting SAMTOR–AMPK–mTOR signaling under nutrient stress.