An imbalance between the adipocytokines adiponectin and leptin explains the activation of the sympathetic nervous system in individuals with obesity. Here, ADIPOQ is linked to obesity due to melanocortin 4 receptor deficiency.