These findings establish NUDT21 lactylation as a critical regulator of cuproptosis resistance in ESCC. The gene discussed is NUDT21; the disease is esophageal squamous cell carcinoma.