WNK1 signalling regulates amino acid transport and mTORC1 activity to sustain acute myeloid leukaemia growth. The gene discussed is WNK1; the disease is acute myeloid leukemia.