The observed association between Apo-B and glycemic dysregulation aligns with the existing literature in highlighting the role of Apo-B-containing lipoproteins in insulin resistance and impaired glucose metabolism. The gene discussed is APOB; the disease is Insulin resistance.