Under hyperosmolar conditions, NFAT5 drives the activation of paired box 2 (PAX2) in coordination with PAX5, in pre-B acute lymphoblastic leukaemia cells 269. Here, NFAT5 is linked to acute lymphoblastic leukemia.