Notably, NFAT5 predominantly localizes to the nucleus in DMD muscle cells. The gene discussed is NFAT5; the disease is Duchenne muscular dystrophy.