Ascites management involves restricting water and sodium intake, administering diuretics, albumin infusion, repeated paracentesis, and TIPS if necessary. The gene discussed is ALB; the disease is Ascites.