CD44 and SLC1A2 are commonly regulated but do not form a fusion transcript in ER+ breast cancer. The gene discussed is CD44; the disease is breast cancer.