This study highlights the underappreciated influence of CAFs on cancer cell behavior and unveils a striking pathway in which CAF‐derived matrix selectively activates a Rab25–NF‐κB–ADAMTS5 axis in ovarian cancer cells. Here, ADAMTS5 is linked to ovarian cancer.