CD8+ T cell CD40L triggers cancer cytotoxicity. The gene discussed is CD40LG; the disease is cancer.