ASH1L and cancer: Combining it with single-cell transcriptomics, we determined the role of ASH1L in modulating the communication between disseminated cancer cells and host immune cells in the bone niche.