These findings underscore HuR’s critical role in mRNA transport, a regulatory mechanism with implications for NAFLD pathogenesis [61]. The gene discussed is ELAVL1; the disease is metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease.