Complete inhibition of fermentation by loss of LDHA in contrast equally impacts HSCs, HPCs and AML cells. Here, LDHA is linked to acute myeloid leukemia.